The Attractive and Adaptable Indonesia Traditional Performing Art
A. M. Hermien Kusmayati and Raharja
Faculty of Performing Arts, Indonesia Institute of the Arts Yogyakarta, Jln. Parangtritis km 6.5, Yogyakarta, Indonesia
Keywords: attract, adapt, purpose.
Abstract: Traditional Performing Art is a part of Indonesian society life. It is attractive, lively, and beautiful. It is also
flexible or adaptable. These both natures and the implication are analysed by using the ethno art approach,
especially the performing art approach. The choice to this emic approach comes from the observation to the
collective awareness of the people who support it. Performing art has the agility and the ability to charm us
with its beauty depends on the purpose of the performance. Any kind of performance is expected to give
satisfaction to the audience. In an occasion, the performing art can be used as a means and the legitimation of
some ritual. The same performing art can be used by society as a means of communication too, especially for
men and women. Performing art can adapt to different interests, although the form is not changed. The
questions are how can the performing art be attractive and why and how can the performing art adapt to the
needs of the society. In fact, these both abilities are going hand in hand. Attractive and adaptable comes from
its various development components which show the closeness or even the same meaning.
1 INTRODUCTION
The Indonesia traditional performing art has been
living and leading to fulfill people’s wants or
demands. The performing art here is the performing
art which lives and developed outside the palace. This
research is aimed for a particular performance
originated and developed together in the society that
has rooted in agriculture and fishing culture as
Indonesian in general. The similar form of the
performance is accompanied by various interests
(Bouvier, 2002; Hastuti, 2013; Kusmayati, 2011 and
2014; Murgiyanto, 2003; Soedarsono, 2011; and
Widyastutieningrum, 2007).
The various interests which is supported by one
kind of performing art that has a similar or even the
same form will be presented in this article as in the
area of the East corner of Madura island including in
Kabupaten Sumenep, where there is a performing art
called Karawitan. Karawitan is a group of traditional
musician who played a traditional music instrument
called gamelan, generally uses slendro scale.
A Karawitan group consists of only women or
men or both as the players. A female group write the
group’s name based on the player such as ‘Karawitan
Putri Sri Budoyo’, ‘Karawitan Putri Budoyo’,
‘Karawitan Putri Indah Famili’, ‘Karawitan Putri
Bunga Famili’, ‘Karawitan Putri Melati’, ‘Karawitan
Putri Ken Dedes’, etc.
A Karawitan performance is always completed by
a sindhèn. Sindhèn is a woman who becomes the main
player of the performance. The term karawitan and
sindhèn refer to Javanese language. Sindhèn is a
singer of tembang (Javanese) or kèjjhung (Madura
language). It is also called tandhâ’ as the synonym of
tari (dance) (both in Javanese and Madura language).
Tandhâ’ is also understood as a dancer in the
neighborhood.
Sindhèn as the performer (can be one person or
more), nandhâ’ or dancing and ngèjjhung or singing
a specific song with the local language. The
movement follows the rhythm of gamelan and stress
on a particular lyrics or the end of kèjjhungan. The
nandhâ and ngèjjhung are alone or with the guests on
the stage.
Beside kèjjhungan and nandhâ’, sindhèn looks
stand out in her costume. She wears a long batik cloth
and kebaya (traditional female Javanese gown). She
has a particular hair style, accessories, make-up, with
a shawl on her shoulders. The female players wear a
costume like the sindhèn, but without a shawl. The
male players wear trousers, sometimes sarong, a shirt,
and a hat called odheng.
A man or two men called galandhâng is presented
in the performance. Galandhâng should be able to
Kusmayati, A. and Raharja, .
The Attractive and Adaptable Indonesia Traditional Performing Art.
DOI: 10.5220/0008763402810287
In Proceedings of the 1st International Conference on Interdisciplinary Arts and Humanities (ICONARTIES 2019), pages 281-287
ISBN: 978-989-758-450-3
Copyright
c
2020 by SCITEPRESS Science and Technology Publications, Lda. All rights reserved
281
ngèjjhung and nandhâ’ rhythmically with the
gamelan. Some lyrics to welcome, to thank and to
praise the audience are inserted. He also should be
able to create specific lyrics based on the purpose. He
fetches the main guest from his or her seat and invites
him/her to dance with sindhèn or with him. He also
brings the guest back to his/her seat.
A dance arena is prepared in a tèrob. Tèrob is a
impermanent building, built for some occasion
especially for a wedding. Tèrob was built in the front
yard of the main house and dismantled after the event
finished. The arena is often higher for around 0,5 – 1
meter than the guests’ seats. The width is relatively
limited, for around 4 x 5 meter. A set of gamelan is
organized at the back or next to the dance arena.
The guests who are dancing are mostly men.
Sometimes several boys are dancing too, following
the movements of the adults. The women guests are
not dancing but they come to the dance arena to give
money to the sindhèn. Some other guests not only
give money the sindhèn, but also to the galandhâng,
and a specific gamelan player in the arena.
The performance in an occasion is not only
attended by the invited guests but also attended by
many common citizens. Most of them are men,
although there are few women and children. They
come not only from the same village, but also from
the neighboring villages. They sit or stand clustery
outside the gate, blend in the crowded food and toy
sellers.
They follow and watch the next performance,
although the performance is the same as the previous
one. The invited and the uninvited guests are
laughing, complementing, or giving various
comments to some action in the dance arena. The
complements and comments are not only for the
sindhèn and galandhâng, but also to the guests who
are dancing with the dancers.
Most of the Karawitan group and sindhèn and
galandhâng are ètangghâ’ or are hired by the
organizer of the wedding or circumcision. This event
often combined with a ritual called Rokat. Rokat is a
traditional ceremony, which has a purpose to avoid
misfortune suffered by someone with a particular sign
(Kusmayati and Sayuti, 2014). This ceremony is
conducted for the safety of the village.
The ritual often completed by Karawitan
performance with sindhèn and galandhâng to fulfill
the vows. The ritual is organized when some family
member is free from danger or free from a big
problem. The ritual is also conducted when the family
experiences some happiness or something expected is
achieved.
Rokat, fulfilling some vows, and the others
actually do not always use Karawitan as the media.
Still in Sumenep area, the society uses traditional
music ensemble called Saronèn. Several families
conduct Topèng Dhâlâng for it. The oral literature
performance called Mamaca in Kabupaten
Pamekasan area often connected with Rokat,
especially Rokat Pandhâbâ (Kusmayati and Sayuti,
2014; and Dana, Kusmayati, and Prasetya, 2017).
This Karawitan performance, which is supported
by the music players, sindhèn and galandhâng as the
players, is not only developed in the east side of
Madura, but also spreaded to the islands around
Madura like Talango, Gili Genting, Gili Raja,
Kangean, and also Java island. This performing art
was brought in by Madura community who live in
that area.
2 RESEARCH METHOD AND
APPROACH
According to Kaeppler (1993) as also emphasized by
Simatupang (2013) and Murgiyanto (2015), it is very
important to observe a performing art based on a point
of view that can be comprehended by its society. The
society’s understanding tends to become not
universal, but more specific, as the support of
Karawitan performing art, which can be strange,
unique or odd for common people.
Therefore, the concept and the impression of the
observer are avoided, as that has been emphasized by
those three researchers mentioned above (1993, 2013,
and 2015). Kaeppler and the other, Ahimsa Putra
(2005) have agreed that when do some ethno art
research, in the context of this research, which is
ethno performing art, should use the society’s
thoughts to observe as the point of view (emic) as
what has been mentioned earlier. One of the ways to
gain it is by following the society’s behavior in their
daily basis, especially for those who support
Karawitan and performing art.
However, it is undeniable and become a necessity
for the researcher to explain ethically that can be
understood generally and universally. How is it
possible not to use emic and ethic approach if the
object explained is the uniqueness of the Karawitan
performing art itself. The uniqueness is expected can
be understood not only by its supporters.
This performing art could have attractiveness if
the performance, which is performed almost during a
year, is observed. The performance never loses its
enthusiasts. The continuity of the performance, which
ICONARTIES 2019 - 1st International Conference on Interdisciplinary Arts and Humanities
282
supports several people’s interests, leads to several
questions. First, what aspects that can be the
attraction of Karawitan performing art and why and
how that attraction can survive. Second, why and how
can Karawitan as traditional performing art adapt to
the needs of the society?
This research uses the data field and the literature
review. The data field were obtained through
observations, the researcher’s experiences, and also
obtained from the information from several sindhèn,
galandhâng, karawitan group members, and the event
organizers. The researcher also obtained the
information from the audience, although it needed
more time and patience because of the complexity of
the data. Part of the information was taken from the
resident’s invitation, and the rest was taken from the
researcher’s initiative. Moreover, the information
was also taken from various social stratum, age, etc.
Once again, the observation and the analysis are
endeavored to approach – although it is not precise –
with the point of view and thoughts of the society.
3 DISCUSSION
The discussion of this research comes from various
questions about Karawitan performing art that has
been mentioned above. First, about the attractiveness
of the performance. The ability of nandhâ and
ngèjjhung for sindhèn and galandhâng, and the skill
of the gamelan players are the main factors of the
performance. As a performance, it is undeniable.
They, especially the sindhèn and galandhâng spend
time to find and practice their body’s capability to
fulfill the expectation of the supporters (Suhadiyah
and Maryamah, 2019)
This behavior is suspected to be the beginning of
human relationship with the world as quoted by
(2013) from Leder (1990). Leder said that body is a
media which is irreplaceable to experience and
interact with the world. Still about body, Barba stated
that body techniques which are used in performing art
came from body techniques from outside (extra
daily). This statement is applicable to Karawitan
performers, especially sindhèn and galandhâng when
they sing and dance
Along with the body techniques, the
performance’s attraction from the performers is
determined by the costume and the makeup. For
sindhèn, the ability of nandhâ and ngèjjhung should
be supported by balanced costume and makeup. It is
similar for the female gamelan players. They are not
only skillful in playing gamelan, but also skillful in
ngèjjhung. They are also expected to perform
attractively in a costume and makeup. Suhadiyah, one
of the senior sindhèn and also a star, often gives a
strong suggestion for other sindhèn to change the
costume for every performance. This suggestion is
conveyed to karawitan female members, whether to
her own group or other groups which accompany her.
At least three sindhèn have their own female
karawitan group. The groups are ‘Sri Budoyo’ owned
by Suhadiyah, ‘Indah Famili’ owned Hj. Ahwiyani,
and ‘Ken Dedes’ owned by Suhartini. They also have
a set of gamelan instrument which is used for the
performance. Although they have their own
karawitan group, these three women have never
refused to perform accompanied by other karawitan
group, male or female. These three groups try to
perform based on their own attraction and ability.
Some attraction is also performed by galandhâng,
not by the limited costume and makeup, but by the
prime ability of nandhâ and ngèjjhung. The
trousers/sarong, a suit, skullcap, and shawl, which are
worn by a galandhâng cannot support him if he
doesn’t have enough ability of nandhâ, ngèjjhung,
and ability to guide the performance.
The attractiveness of galandhâng is more on the
honor to the guests through compliments. The
compliments are given by the galandhâng. Beside for
the galandhâng himself, he also gives a contribution
in raising the sindhèn’s popularity (Suhadiyah and
Maryamah, 2019).
Therefore, it is understandable if
sindhèn always shares her salary to her partner. She
gives some amount of money to the galandhâng and
to the gamelan players.
Galandhâng should be able to understand what
the host’s desire is. He is demanded to arrange the
dance’s order for the guests, especially the VIP
guests. Generally, the order of the guests based on the
level or the status of the guest in the society or in the
government institution. The higher the level, the
earlier he/she dances. The galandhâng’s mistake in
this matter caused the decrease opportunity for the
galandhâng to perform. Moreover, he should be
ashamed for his lack of ability to organize the
performance.
He should be able to compose lyrics according to
the needs. It is for sindhèn as well. Through the
speakers, the song is heard, contains praises (in
formal Madura language), composed by the guide of
the performance. One of them is as follow
Adhu alèk . . .
Pasèra sè gâgâ’ semak kaula
Angèjjhung atangdhâng lèbur
Sobung sè angalaaghi
Èngghi panèka èngkang sakalangkong kaormatè
Bapak Kalebun Salopèng.
The Attractive and Adaptable Indonesia Traditional Performing Art
283
(Dear brother/sister . . .
Who is the gentleman near me
Sing and dance beautifully
Nobody can compete him
The honorable
The Village Head of Salopeng).
Explicitly it is mentioned by the galandhâng in
the lyrics above that the gentleman who is dancing
/singing near him is the village head of Salopeng who
is vary honorable. The honor is also presented
through the formal language used by the galandhâng.
The same lyrics are often used by sindhèn. Similarly,
the lyrics used by sindhèn can be used by galandhâng
as the lyrics below. In the lyrics, which was created
in everyday language (same level of communication),
contains the meaning of longing or expecting the
presence of the guests.
Sampèr sarong kabâbâna
Mon ményak nompa kapelar
Pèkèr kerrong karobâna
Ènga’ rassa ta’ kellar
(A long cloth with sarong underneath
If some oil spilled, can’t be hold
Longing for his face
It is unbearable).
Basically, the lyrics sung by sindhèn and
galandhâng uses the pattern of mamaca (Madura) or
macapat (Java). However, sometimes several
deviations happen. For instance, the end of the lyrics
should have a certain vocal, not always have to follow
the standard guidance. Another deviation is the
amount of syllables in every line is not suitable with
rule of the lyrics. Besides, occasionally, there are
some Indonesian vocabularies and Javanese
vocabularies are included in the lyrics. However, the
performer of the lyrics does not deviate from the
meaning or purpose.
In the performance similar to Karawitan, R.M.
Soedarsono has a particular view. He stated that a
performance which is not prioritized the form, but
more on its purpose, is the extension of the prehistoric
root of tradition. Furthermore, the difference is not
only on the aspects of one form of the performance,
but also in the different kind of performance, which
is performed for the same purpose (2011). The
prehistoric background among others is recognized
from the pilgrimage done right before the
performance, especially the performers visit the
cemetery to ask for blessing to the ancestors.
On its long journey and in time, the culture root
found itself as some agent to serve the host’s taste.
The elaboration to the deviated form is done to satisfy
the host and also the audience. Besides, the desire of
the hosts, audience and the performing art itself is
tried to be fulfilled. (Kusmayati and Sayuti, 2014).
Barba’s statement is in line with Gell’s view. He
said that the technique built in art has the meaning for
enchanment. It appears because the technique has a
specific level of difficulties, so it is indeed enchanting
(in Simatupang 2013). Not many who is willing to
become sindhèn and galandhâng. If he/she is capable
to become nandhâ’ and ngèjjhung, perhaps the power
and courage to perform in front of the audience
–especially as a sindhèn— needs a careful
consideration. As stated by Suhadiyah, she planned to
resign as a sindhèn in 1 2 years ahead. It is related
to her appropriateness and duties as a moslem and due
to her family problems. She also feels that she is not
young anymore and she suffers some health issue.
Her ups and downs for her achievement as a star will
be put aside in accordance to the norm in the society.
However, her experiences and her long journey as a
star for more than 20 years make her pondering
(2019).
Based on the explanation above, then it is
understood that karawitan group –with sindhèn and
galandhâng who has the ability above— is highly
demanded by many hosts. The higher cost than the
others must be spent by the host if the performer is a
famous sindhèn and galandhâng. The host’s prestige
overwhelms the cost that should be spent. However,
bargaining which leads to the agreement for both
parties –as one of the characteristics of Indonesian–
is applied here.
The invitation will be delivered to the guests.
Several ways are used to invite them. Most of the
ways is to send food and groceries. Whatever the
form and the way, it conveys the specific
performance, especially the karawitan group,
sindhèn, and galandhâng orally or written.
Dry season after the harvest season, especially the
harvest of rice and tobacco is the time to show off as
a host. Wedding, circumcision, fulfill the vows are
conducted by the society for the individual need.
Although it is for the individual need, jâk ajâk or jâk
ngajâk, which means inviting to help, is seen in the
process of the occasion. This invitation occurs
especially when some neighbor is seen holding some
work (Rifai, 2007), as when conducting a wedding
ceremony, circumcision, etc. Along with it is
upacara bersih desa (clean the village together), sea
harvest, and various rokat they can be used
together is conducted by jâk ajâk or jâk ngajâk.
The time and place are based on the agreement. Also
ICONARTIES 2019 - 1st International Conference on Interdisciplinary Arts and Humanities
284
for the kind of performance and the cost, they are
discussed together in advance.
When conducting a performing art, it appears that
agriculture society, which is rooted from the tradition
of togetherness in the rice field and the fishermen go
to sea collectively, still continue the tradition in their
daily life. Among them are known as bbhu’ or po
seppo or someone who is considered as an elder.
Bâbbhu’ or po seppo becomes a person to ask and as
the balancer of life.
If a person doesn’t want to be preceded by others,
that person, who wants to hold an event with
karawitan performance, should prepare the event well
in advance. The host chooses a popular karawitan
group. The prestige, which is reflected through the
performing art, does not only occur from the host, but
also from the guests and the karawitan performer.
In her research in Indramayu West Java, Hastuti
stated that the prestige in some hosts becomes the
actualization or pride for someone or family through
a certain performing art by honoring important
symbols in it (2006). In Sumenep, a medium which
carry the important symbols chosen by the society is
karawitan group with its performers. A prestige that
is related to the pride in Sumenep, even along
Madura, appears in the circle of race cow owners.
They make some effort in any ways to win the cow
race, which is called Karapan Sapi. It is similar to the
host of karawitan performance. The realization of the
prestige is more prominent than the cost that should
be spent as the consequence to be in the circle of that
activity.
During harvest time is also understood as the time
to earn money for the gamelan players, sindhèn, and
galandhâng. During that time, in tèrob-tèrob, from
the performance, a voice’s chant was heard, graceful
movement of the sindhèn was seen, especially
Suhadiyah and Suhartini. Both of them are favorite
sindhèn nowadays. Their beautiful voice and
movement accompanied by one or two among
Mohammad Halqi, H. Abdulrachman, and
Mohammad Hasan. These names are the more skillful
galandhâng compared to the others.
Although she is no longer showing her beautiful
dance, Hj. Ahwiyani is also the most wanted sindhèn.
Her limited vision , which has been suffered for about
5 years, reinforces her to choose to become sindhèn,
that accentuates her ngèjjhung ability with her golden
voice. She’s not only praise the guests or the host, but
also gives some advice through the existed traditional
song lyrics or through her own creation. The lyrics are
as follows:
Kabânjirân sagârâ maddhu, kanak
Bâddhâ sagârâ cellot, jâ’ kalopaèn
Mon ta’ namen, ta’ anyè,
Jâ’ ngala’ karebbâ dibbhi’, kanak.
(Flooded by the sea of honey [happiness], child
There is the sea of mud [difficulties], do not forget
No grow, no reap
Don’t just do what you want, child).
The lyrics above present some wisdom to the
agricultural societies who know honey, mud, and the
relation between growing and reaping or harvesting.
The emphasize on the word child’ at the beginning
and at the end of the lyrics shows to whom the lyrics
is pointed to, adolescent. Besides, Ahwiyani puts
herself as an older person who should give some
advice. With her condition, she is hired by many hosts
as a sindhèn who has a particular purpose. Although
her amount of her performance is less than the two
sindhèn who has been mentioned above, she
continues to do so today. (Suhadiyah and Marzuki,
March 2019).
The feeling and act, which become the expression
of prestige, also appear from part of the guests. Part
of the guests who can nandhâ and ngèjjhung will
make some effort to do it and use longer time than the
others. These guests will also request a certain song
to the karawitan group by giving more money. The
money given to the sindhèn, galandhâng, and the
karawitan members, is hold or shown in their hands
while nand and ngèjjhung when they are in the
performance arena. The giving is the expression of
gratitude and also to show the pride of the giver in
front of the audience.
Sindhèn, galandhâng, and the gamelan player as
the performer accompany the act with their own ways
as what has been mentioned earlier. The attraction is
maintained continually. As the performer, technology
of enchanment actually attached to the performer
him/herself. This technique based on the concept that
stated that work of art basically is an artificial beauty.
It was created by art performers by implementing a
set of particular techniques through some aesthetic
experiences gained which is different with natural
beauty. Technology of enchanment can also be said
as a strategy implemented by art performers to create
a particular attractiveness for their work of art.
(Simatupang, 2013). Part of the karawitan performers
are aware of it, moreover if the performer has
performed in a long period of time. Experiences
become the learning which is very useful to continue
the journey of the art.
Besides maintaining the quality of the voice, the
female performers should cultivate their body and
make it beautiful in such a way without ignoring the
politeness (Suhadiyah and Maryamah, 2019). The
The Attractive and Adaptable Indonesia Traditional Performing Art
285
beauty created is not apart from society’s term, which
is related to performing art, that is ‘lèbur’. Someone,
who is watching or has just finished watching a
performance, can share it with another friend who is
also watching it. Lèbur means good, fun, entertaining.
Specifically, lèbur’ is a positive response to the
performing art when it is performed (Bouvier, 2002).
An entertainment, which brings out the feeling of
lèbur or fun because it is beautiful and good (Bouvier,
2002), is expected by all society.
They also understand that they should compete to
get the opportunity to perform. The competition is not
only in the same form of performing art, but also in
the different form of art. The quantity of the
performance between karawitan group with sindhèn
and galandhâng and Topèng Dhâlâng, Saronèn, and
Mamaca is chasing each other. This competition is
clearly seen between Karawitan and Topèng Dhâlâng
from the schedule of the performances in a month.
There are more than 75% performances for various
occasion performed by both of them with the equal
amount of performances. The rest have become part
of other performing arts. In a decade, before and after
2000’s, the performance’s and Topèng Dhâlâng’s
schedule sometimes more than days in a month. In a
day, especially on Sunday, they can perform more
than one (Suhadiyah and Marzuki, 2019).
There is no difference in the performance whether
it is for Rokat or for some entertainment. Even many
gamelan players do not know about the purpose of the
performance. For them, the most important thing is
they can perform according to the lead of their group
leader and of course to get payment. They do it to help
and to fulfill their family needs. (Suhadiyah,
Maryamah, Marzuki, and Suparno, 2019).
The Sindhèn as the performer, galandhâng, and
the karawitan group are ready to across the border of
Kabupaten Sumenep and Pulau Madura. They are
invited to perform away from their family and the
various purposes become wider. The purpose of the
performance including wedding ceremony,
circumcision, national big day or religious day
celebration. The performance is not always related to
Rokat or to fulfill some vows.
In regards to Shills’ view, who stated that the life
sustainability of a traditional society has never
stopped (1981), it can be said that one of the pillars of
the sustainability is traditional performing art of the
society itself. Karawitan with its supporters in
Sumenep is limited only as a traditional performing
art. There is a big possibility that traditional
performing art also occurs in other form of
performing art, that is developed in other regions.
4 DISCUSSION
Indonesia traditional performing art shows the
dynamic of its development for its supporter’s
interest. The various interests among others can be
performed by a form of performing art called
Karawitan in Kabupaten Sumenep, Madura.
This performing art, with its aspects, has a strong
attractiveness. The attractiveness is organized or
developed by emphasizing the ability to ngèjjhung
and nandhâ’. The ability to perform through
movement and voice from the body, which go hand
in hand with the appearance of costume and
accessories, is maintained by the karawitan
performers. They continue to compete with other
karawitan groups and other form of performing art.
The target of the continuity leads to the continuity to
earn money. The competition does not only occur in
the performing art, but also among its performers.
In one side, some attraction is raised by a
karawitan group to encourage future hosts to hire
them or nangghâ’. On the other side, the attraction is
aimed to invite guests. Two purposes above are
realized by both parties. Alongside the effort to earn
money, the performance is the realization of the
prestige of the performers, the host, and the guests
who are invited to dance in the arena.
Karawitan as a traditional performing art follows
the interest of the society. Various interests can be
accommodated by this performing art. A request to
perform with a purpose that related to some rituals,
has never been refused. A performance for a wedding
ceremony or circumcision, with or without Rokat is
often conducted. The performance is often conducted
as an entertainment as written in the invitation card.
The society also needs Karawitan to support spiritual
value as sung by Hj. Ahwiyani.
The performing art can support three interests of the
people who come to the performance. First, it is a
means of the ceremony for the host or the organizer.
Second, the performing art can become a means of
communication and entertainment. They take the
opportunity to show their skill and ability and also to
entertain themselves. Many guests feel entertained
with the performance. A strong root that performing
art, whatever the form, is a means for various
interests, is maintained and preserved until today.
5 DISCUSSION
Thank you for our fellow sindhèn, galandhâng,and
Karawitan group, especially the woman who accepted
our visit again after more than three years. The same
ICONARTIES 2019 - 1st International Conference on Interdisciplinary Arts and Humanities
286
gratitude is given to our old friends from Topèng
Dhâlâng group and Mamaca, who was very
cooperative in giving the data. The openness and
togetherness have touched us to continue our
communication. Thank you also to our friends in
Indonesia Institute of The Art and several collages as
partners who has worked so hard to realize Iconarties
as a part of the academic activity tradition.
REFERENCES
Bouvier, Hélène, 2002. Lèbur! Seni Musik dan Pertunjukan
dalam Masyarakat Madura, terjemahan Rahayu S.
Hidayat dan Jean Couteau. Forum Jakarta – Paris École
française d’Extrême – Orient Yayasan Asosiasi Tradisi
Lisan Yayasan Obor Indonesia, Jakarta.
Dana, I Wayan, A.M. Hermien Kusmayati, and Stephanus
Hanggar Budi Prasetya, 2017. “Pengembangan
Mamaca di Pamekasan Madura sebagai Penguatan
Harmoni Sosial” Laporan Penelitian Ristek Dikti,
LPPT ISI Yogyakarta, Yogyakarta.
Hastuti, Sri, 2013. Sawer: Strategi Topeng dalam
Menggapai Selera Penonton. Institut Seni Indonesia
Yogyakarta, Yogyakarta.
Kusmayati, A.M. Hermien, 2011. “Perempuan dalam Seni
Pertunjukan: Pengawal yang Handal” Endang
Caturwati, ed., Pesona Perempuan dalam Sastra &
Seni Pertunjukan. Sunan Ambu Press, STSI Bandung,
pp. 121 – 131, Bandung.
Kusmayati, A.M. Hermien and Suminto A. Sayuti, 2014.
“Eksistensi Sastra Lisan Mamaca di Kabupaten
Pamekasan, Madura” Litera Jurnal Penelitian Bahasa,
Sastra, dan Pengajarannya, ISSN 1412 – 2596, Vol. 13,
No. 1, April 2014, pp 182 – 190, Yogyakarta.
Murgiyanto, Sal. ed., 2003. Mencermati Seni Pertunjukan
I. STSI Press, Surakarta.
Murgiyanto, Sal. 2015. Pertunjukan Budaya dan Akal
Sehat. Fakultas Seni Pertunjukan (IKJ) bekerjasama
dengan Komunitas Senrepita, Yogyakarta.
Rifai, Mien Ahmad, 2007. Manusia Madura Pembawaan,
Perilaku, Etos Kerja, Penampilan, dan Pandangan
Hidupnya, seperti dicitrakan Peribahasanya. Pilar
Media, Yogyakarta
Shils, Edward, 1981. Tradition. University of Chicago
Press, Chicago.
Simatupang, Lono, 2013. Pergelaran Sebuah Mozaik
Penelitian Seni – Budaya. Jalasutra, Yogyakarta.
Soedarsono, R.M., 1999. Seni Pertunjukan Indonesia dan
Pariwisata. Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia
dan Arti.Line, Yogyakarta.
Soedarsono, R.M., 2011. Seni Pertunjukan Indonesia dari
Perspektif Politik, Sosial, dan Ekonomi. Gadjah Mada
University Press, Yogyakarta.
Waridi and Bambang Murtiyoso, ed., 2005. Seni
Pertunjukan Indonesia: Menimbang Pendekatan Emik
Nusantara. Kerjasama The Ford Foundation &
Program Pendidikan Pascasarjana Sekolah Tinggi Seni
(STSI) Surakarta.
Widyastutieningrum, Sri Rochana, 2007. Tayub di Blora
Jawa Tengah Pertunjukan Ritual Kerakyatan,
Pascasarjana ISI Surakarta bekerjasama dengan ISI
Press, Surakarta.
The Attractive and Adaptable Indonesia Traditional Performing Art
287