
lens increases. Consequently, the focal point is under 
control  of  this  parameter  and  can  be  adjusted 
between  10  and  100  µm,  the  highest  penetration 
depth  reachable  by  the  excitation  beam.    The 
magnification  and  the  FOV  decrease  slowly  when 
the  separation  distance  increases.  For  example,  the 
FOV, which is very small at the origin (less than 75 
µm) declines to about 73.25 µm at 3 mm  
Finally,  the  coupling  efficiency  of  the 
multiphotonic signal emitted by the sample after the 
collection  by  the  GRIN  lens  is  not  modified 
whatever  the  distance  between  the  fibre  and  the 
GRIN lens. This results from the big inner cladding 
diameter of 200 µm with the highest possible NA of 
0.3.  That  optimized  parameter  is  crucial  for  the 
efficient  collection  of  very  weak  multiphotonic 
endogenous signals.  
To conclude, these simulations show that if an 
axial  scanning  is  needed,  moving  the  separation 
distance  between  the  fibre  and  the  GRIN  lens  is  a 
way  to  operate.  Nevertheless,  one  has  to  expect  an 
important  decrease  of  the  object  WD  as  well  as  a 
modification of the magnification and the FOV. 
4  CONCLUSIONS 
In the context of the miniaturization of a distal head 
of  an  endomicroscope,  GRIN  lenses  are  commonly 
used.  The  aim  of  this  article  is  to  characterize  a 
commercial  GRIN  lens.  The  performances  of  the 
GRIN  lens  to  make  images  of  brain  tissues  were 
tested under a confocal microscope. The presence of 
a fluorescent signal emitted  by the outlying glue all 
around  the  effective  area  of  the  lens  was  revealed, 
and the imaging of glial cells of mouse brain showed 
no  influence  on  the  resulting  fluorescent  image  of 
the  sample.  Starting  from  this  observation,  the 
importance  of  this  background  fluorescence  was 
evaluated  by  spectral  analysis  and  fluorescence 
lifetime measurements. Both of them were showing 
a non-negligible part of this fluorescence that can be 
easily identified by its spectrum and by its lifetime.  
The GRIN lens resolutions were then established 
to around 1 µm for lateral resolution and 16 µm for 
axial  resolution,  in  accordance  with  the  values 
usually presented in the literature.  
Finally,  numerical  simulations  of  an 
endomicroscope  including  this  GRIN  lens  coupled 
to a homemade DCF fixed with a PZT scanning 
system  were  led.  The  limitations  of  the  use  of  this 
PZT  were  highlighted:  the  focal  plan  is  necessarily 
not  plan  but  curved  and  the  coupling  efficiency  of 
the excitation beam between the DCF and the GRIN 
lens  is  dramatically  reduced  to  less  than  40%  of 
coupling  when  the  fibre  angle  exceeds  1.4°. 
Furthermore,  the  separation  distance  between  the 
DCF  and  the  GRIN  lens  influenced  the  position  of 
the  focal  point  in  the  object  plan.  This  observation 
presents a way to perform an axial scanning system, 
which  is  still  a  limiting  point  for  obtaining  3D 
images.  Nevertheless,  a  modification  of  the 
separation distance induces a reduction of  the FOV 
and  of  the  magnification.  The  best  simulated  FOV 
obtained with the GRIN lens is 75 µm square, very 
small and  far from the ideal situation usually asked 
by the surgeons of 1 mm square.  
All these limitations have to be carefully thought 
for  the  experimental  use  of  the  GRIN  lens.  It 
remains that  GRIN  lens  technology is the  only  one 
allowing  a  distal  lens  with  a  diameter  smaller  than 
0.5  mm,  a  decisive  advantage  in  nonlinear 
endomicroscopy.  
ACKNOWLEDGEMENTS 
This work has been highly supported by INCA Plan 
Cancer with Physicancer program grants “MEMBO” 
&  “MEVO”  and  the  Institut  National  de  Physique 
Nucléaire  et  de  Physique  des  Particules  (IN2P3). 
This  work  was  supported  by  the  L’Oreal 
Foundation,  thanks to the French National Program 
“For  Woman  in  Science”,  distinguishing  Claire 
Lefort for her work on endomicroscopy. 
REFERENCES 
Cosignani, V., Dvornikov, A., Aguilar, J.-S., Stingari, C., 
Edwards,  R.,  Mantulin,  W.  W.,  Gratton,  E.,  2012. 
Deep tissue fluorescence imaging and in vivo 
biological applications. Journal of Biomedical Optics, 
17, 11, 116023.  
Ducourthial, G., Lefort, C., Peyrot, D.A., Mansuryan, T., 
Kruglik,  S.G.,  Vever-Bizet,  C.,  Thiberville,  L., 
Lacombe, F., Bourg-Heckly, G., Louradour, F., 2013. 
Label free multiphoton imaging of human pulmonary 
tissues through two-meter-long microstructured fiber 
and multicore image-guide.  Progress  in  Biomedical 
Optics and Imaging - Proceedings of SPIE, 85750H.  
Gu,  M.,  Bao,  H.,  Kang,  H.,  2014.  Fibre-optical 
microendoscopy.  Journal  of  Microscopy,  254,  1,  pp. 
13-18. 
Kim, J., Lee, W. M., Kim, P., Choi, M., Jung, K., Kim, S., 
Yun, S. H., 2012. Fabrication and operation of GRIN 
probes for in vivo fluorescence cellular imaging of 
internal organs in small animals. Nature Protocols, 7, 
8, pp 1456-1469. 
DesignofanOptimizedDistalOpticforNonLinearEndomicroscopy
11