A Digital Preservation-Legal Ontology
Marzieh Bakhshandeh
1,2
, Barbara Kolany-Raiser
3
, Gonc¸alo Antunes
1,2
,
Silviya-Aleksandrova Yankova
3
, Artur Caetano
1,2
and Jos
´
e Borbinha
1,2
1
Instituto Superior T
´
ecnico, University of Lisbon, Av. Rovisco Pais 1, 1049-001 Lisboa, Portugal
2
Information Systems Group, INESC-ID, Rua Alves Redol 9, 1000-029 Lisboa, Portugal
3
Institut for Information, Telecommunication and Media Law (ITM), Muenster, Germany
Keywords:
Digital Preservation, Ontology, Legal Ontology, OWL, Business Process.
Abstract:
Digital preservation has the goal of ensuring long-term access to data, enabling future users not only to benefit
from today’s knowledge, but also to reuse such knowledge. Therefore, the digital preservation of a business
process has the aim of enabling the use of the preserved process data so that its re-execution is possible. Law
is becoming an essential application domain for technology developments, such as digital preservation. For
instance, the digital preservation of copyright protected data might infringe the exclusive rights of the copyright
holder. However, problems with the legal domain can arise since DP users and law-makers do not share the
same perspective and concepts. Ontologies can be used to improve communication and shared understanding,
giving rise to greater reuse, sharing, transparency, and interoperability. This paper presents a legal ontology
that provides a hierarchical overview of how legal constraints and obligations (e.g. IP rights and licensing
issues) could be enforced automatically in DP systems. The correctness of our legal ontology is validated with
a set of competency questions defined in a specific case study. The aim is to obtain a clearer taxonomical view
of the necessary legal knowledge that will address the concerns of industrial use-case DP stakeholders.
1 INTRODUCTION
Digital Preservation (DP) can be considered an imper-
ative challenge for the information society (Chanod
et al., 2010). The need for preservation has been rec-
ognized for quite some time, especially by scientific
and cultural heritage institutions (Brunsmann et al.,
2012). A novel approach closest to the business do-
main has been introduced by the EU project TIM-
BUS
1
which seeks to leverage this expertise pool to
implement solutions capable of preserving dynamic
digital objects, such as business processes and ser-
vices (Edelstein et al., 2011). As such, efforts are
being put into describing whole processes and captur-
ing their complete inter-dependencies and constituent
components, along with their configurations, in order
to be be able to re-deploy and re-execute them in the
future (Strodl et al., 2013). An inseparable element of
every DP activity is ensuring the authenticity and le-
gitimacy of the performed actions and processes (Ma
et al., 2009).
The need for addressing legal issues and obliga-
1
http://timbusproject.net/
tions in the DP domain is manifest: almost every pro-
cess of a DP system may infringe a right, among other
legal requirements and constraints, e.g. contracting
issues and licensing (Hoeren et al., 2013). An on-
tological approach to organize legal information and
requirements could help with the legal perspectives
and concerns making it a pivotal element of any DP
system. Therefore, a taxonomy in the form of an on-
tology can be instantiated to form a knowledge-base,
which would then allow a DP expert to acquire and
express inferred legal knowledge through the contents
of the ontology.
Such ontology would be a beneficial source of hi-
erarchical knowledge to the experts and stakehold-
ers, particularly in the DP domain that has an in-
herent and inseparable legal-compliance element to
it. It is, also, noteworthy that ontologies facilitate
knowledge engineering, knowledge extraction, and
consistency/conformity checking (Burger and Sim-
perl, 2008). Put simply, they could help us to prop-
erly retrieve what we have stored, e.g. specific rules
and laws. Whether one is a common lawyer or an
expert in a non-legal field, they could greatly benefit
from browsing through a legal taxonomy and its hier-
215
Bakhshandeh M., Kolany-Raiser B., Antunes G., Yankova S., Caetano A. and Borbinha J..
A Digital Preservation-Legal Ontology.
DOI: 10.5220/0005056602150222
In Proceedings of the International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development (KEOD-2014), pages 215-222
ISBN: 978-989-758-049-9
Copyright
c
2014 SCITEPRESS (Science and Technology Publications, Lda.)
archical classification. The ontology-based approach
to capture and formalize legal information is, there-
fore, about shifting power towards business experts,
domain experts, and industrial use-case owners, thus
representing a business centric approach. Ontologies
can help us with this problem and, therefore, could
be a sensible solution to achieve our goal of creat-
ing a common understanding of the meaning of le-
gal concepts and terms, thus mitigating the risk of
misinterpretation, particularly in legal applications.
They could, effectively, fulfill this objective by pro-
viding contextual explanation and precise legal infor-
mation. The importance of this technology is evi-
denced by the growing use of ontologies in a variety
of application areas, especially by their role on the
Legal areas as witnessed in (Mommers, 2001),(Visser
and Bench-Capon, 1996), (Valente et al., 1999), (van
Kralingen, 1997), (Breuker et al., 2009) and (Sartor
et al., 2011), (Agnoloni et al., 2009), (Dhouib and
Gargouri, 2014), (Lehmann et al., 2004), (Breuker
et al., 2005), (Cornoiu and Valean, 2013) (Capuano
et al., 2014). Most of these legal ontologies focus on
the process used for building ontology from a legal
corpus given in natural language, there has not been
any legal ontology build in the digital preservation
area. The preservation of digital objects and the reuse
of them in the future are influenced by legal require-
ments. This has effects on all aspects of the preser-
vation challenge: business constraints, process de-
scriptions, computational environments and their mu-
tual dependencies, digital assets that are produced and
consumed by the processes, roles of individuals and
organizations, and dependencies on third-party prod-
ucts and services
The remainder of this paper is organized as fol-
lows. Section 2 describes the definition of digital
preservation architecture models. Section 3 describes
the ontology and realization of that in toward a legal
ontology for the digital preservation. Section 4 eval-
uates the solution using a scenario. Finally, Section 5
concludes the paper.
2 DIGITAL PRESERVATION
Digital preservation can be defined as a set of activ-
ities, techniques and methods applied to digital ob-
jects to ensure that they remain accessible and usable
(Hedstrom, 1997). In order to ensure that, it is nec-
essary that the different levels of a digital object are
accounted for (Thibodeau, 2002): the physical object,
which concerns the way information is encoded in the
storage medium; the logical object, which concerns
the way the object is represented so that it can be pro-
cessed by software; and the conceptual object, which
concerns the understandability of the object by people
that want to use it.
As such, in order to ensure that the informational
content of an object can be accessed, there is the need
for a technological context provided by the combi-
nation of specific hardware and software that is able
to process the physical and logical object. Usually,
information concerning that technological context is
captured and associated with the object, being usually
referred to as “technical metadata” (Borbinha, 2004).
A standard reference model, the ISO 14721 (ISO,
2003), abstractly defines the activities surrounding the
preservation of digital objects, additionally providing
a data model for supporting the capturing of the re-
quired contextual information.
While the determination and acquisition of this
contextual information can be challenging when deal-
ing with static objects (e.g., images, documents, etc.),
arguably it becomes even more challenging when
dealing with complex digital objects such as work-
flows or business process specifications (Mayer et al.,
2012). Business processes are increasingly supported
by technology, a fact which, on the one hand cre-
ates opportunities, and on the other hand, increases
the challenges and responsibilities. New requirements
which might involve greater traceability, accountabil-
ity, and trustworthiness, which preservation can ad-
dress.
The TIMBUS project focuses on tackling the chal-
lenges surrounding the preservation of business pro-
cesses. As with any other digital object, the preser-
vation of a business process requires that the contex-
tual information is preserved along with it, allowing
the future redeployment and re-execution of the pro-
cess. However, when dealing with such digital ob-
jects, usually a complex contextual dependency net-
work is involved. That network might encompass
highly complex and distributed technological infras-
tructure, which is hosted in diverse organizational
settings, which sometimes crosses multiple organiza-
tions (Neumann et al., 2012). Correctly determining,
capturing, and representing this information is crucial
not only for the correct rendering and processing of
such objects, but also to be able to understand their
original purpose or motivation. In order to avoid le-
gal conflicts and infringements, we initially designed,
implemented, and published (Hoeren et al., 2013) ex-
haustive clauses regarding DPs legal issues, including
Digital Escrow Services that ensure that software sys-
tems.
KEOD2014-InternationalConferenceonKnowledgeEngineeringandOntologyDevelopment
216
3 LEGAL ONTOLOGY
The term ontology comes from the Greek ontos (be-
ing) + logos (word). Which, literally means existence
(Breitman et al., 2007). From the perspective of phi-
losophy, ontology is the systematic explanation of be-
ing (Gomez-Perez and Benjamins, 1999). In com-
puter science, the most widely used definition char-
acterizes ontologies as “formal, explicit specification
of a shared conceptualization” (Gruber, 1993).
The ontology building process is more of a craft,
rather than an engineering activity (Fern
´
andez-L
´
opez
et al., 1997). Every development team usually follows
its own set of principles, design criteria, and phases
in the ontology development process. However, there
are a series of well-known methodologies that have
been proposed for building standard ontologies. The
design approach employed in this work is an adapta-
tion of Horridge (Horridge et al., 2004). The steps in-
clude: (1) identification of the concepts and concept
hierarchy; (2) identification of the disjoint concepts;
(3) modeling composition; (4) addition of all the rela-
tionships between concepts; (5) identification of def-
initions; (6) addition of annotations; (7) and refine-
ment of the ontology through various iterations of the
above steps. Most ontology building methodologies
propose iterative approaches in order to allow formal-
ization to be accomplished progressively.
The work was stated by gathering information
process and having several meetings between the me-
dia lawyers, digital preservation experts and infor-
mation system engineers. In this work, we follow
an iterative approach by using conceptual maps as a
“bridge” between the legal taxonomy and the formal
specification. For the first phase, the concepts and
their relationship were drawn in a Conceptual Map
model. This conceptual map has been validated in an
iterative fashion, to several meetings. Figure 1 de-
picts a representation of the conceptual map used to
develop our Legal Ontology. We have used a concep-
tual modeling tool to progressively detail the model.
In figure 1 we can see a conceptual map of the legal
perspective. In this description the concepts are writ-
ten in bold and the relationships are in italic:
As we live in a society where there are legal rules
for the conduct of Legal Persons, their Actions Need-
ToComplyWith the Legal Requirements imposed by
the law. A Legal Requirement means generally ev-
erything that is demanded or imposed as an obligation
by law. As a matter of course, Legal Requirements
DifferAccordingTo the Location where Legal Per-
sons carryOut their Actions because the legal rules in
each country are different and depend on the national
legislation.
DigitalPreservation as such an Action NeedTo-
ComplyWith Legal Requirements as well. Regard-
ing DigitalPreservation, the most relevant Legal Re-
quirements are Data Protection, IP-Rights, Obliga-
tionsToPreserve and Contracting. In order to law-
fully preserve BusinessProcesses each Legal Person
has to be aware of legal restrictions, conduct law-
abiding and fulfill its legal obligation.
For example, legal ObligationsToPreserve which
require DigitalPreservation already exist. Such
ObligationsToPreserve can be generally found es-
pecially in the areas of tax law (annual balances, in-
voices, etc) or medical law (the health records of pa-
tients) where it appears essential that specific Data
files need to be archived for a long period of time.
Artifacts like Software, Databases or other types of
Data CanBeProtectedBy Copyright.
In order to be able to digitally preserve them
without any infringement of IP-Rights, a Legal
Person has to be aware how far the protection of
these Artifacts reaches and whether preservation
Actions/Methods like Migration or Porting are al-
lowed. While Software is usually a subject of Copy-
right protection, Data and Databases need to ful-
fill more specific criteria to be protected by IP-
Rights. Databases for example CanBeProtectedBy
either Copyright if they constitute the author’s own
intellectual creation; or if that is not the case, they
have simply ProtectionSuiGeneris if their maker has
made a substantial investment. According to the dif-
fering scope of protection different methods and tech-
nics for DigitalPreservation are permissible.
The scope of IP-Right protection CanBeDe-
finedBy not only national law or European directives
but by Contracts as well. Due to the fact that Le-
gal Persons AreRightholderOf Software, they Can-
Grant RightOfUse to other Legal Persons by signing
(CanSign) a Contract. These Contracts are usually
Licenses or Sale Contracts and Software canBeDe-
liveredOnTheBasisOf of these Contract types. Thus,
not only the author and original rightholder of the
Software but other Legal Persons as well can be au-
thorised to use the Software and obtain RightofUse.
In this sense, some aspects of Copyright like the
RightofUse canBeDeterminedIn Contracts. For ex-
ample, the licensor CanGrant the licensee the right
to freely modify or migrate the Software in a Li-
cense Contract and thus make Actions necessary for
the execution of DigitalPreservation legally feasible.
In case that one JuridicalPerson like a company of-
fers DigitalPreservation as a service for other Ju-
ridicalPersons, they CanSign a ServiceContract and
define the particular parameters of appointed service
level in an annex to the Contract called ServiceLeve-
ADigitalPreservation-LegalOntology
217
Figure 1: Conceptual Map of Legal Concepts and Relationships.
lAgreements.
Data CanBe related to an identified or identifiable
NaturalPerson and therefore CanBe PersonalData
or even SensitiveData. Such Data needs legal pro-
tection from any acts of DataProcessing which are
unwelcomed by the NaturalPerson to whom the Per-
sonalData belongs. This due to the principle that
every NaturalPerson has the right of informational
self-determination and the right of privacy. Therefore,
privacy security and Data Protection are essential Le-
gal Requirements and the compliance with them is
monitored by public authorities.
Thus, if Data is digitally preserved it has to be
guaranteed that the Actions necessary for Digital-
Preservation are compliant with (NeedToComply-
With) the rules of DataProtection. One basic con-
cept of DataProtection is that DataProcessing re-
quires the ConsentOfDataSubject. The NaturalPer-
son to whom the PersonalData belongs is called in
this sense Datasubject. The ConsentOfDataSubject
has to be given in advance regarding the specific pro-
cess and cannot be generic. A way to be compliant
with the rules of DataProtection can be to hide the
personal component of Data as well as the connection
between the certain Datasubject and its Personal-
Data by transforming the Data to AnonymousData
or EncodedData.
The legal conceptual map was used as the in-
put to create the ontology, using the OWL repre-
sentation. The concepts contained in the concept
map were mapped into OWL classes. Relations were
mapped into OWL ObjectProperties, and restrictions
were added into those properties: InverseObjectProp-
erties and SuperObjectProperties axioms were added
to the OWL ontology. Cardinalities were also added
to some of the concepts and relations. Furthermore,
some DataProperties were defined. This ontology was
built in the tool Prot
´
eg
´
e
2
.
2
http://protege.stanford.edu
KEOD2014-InternationalConferenceonKnowledgeEngineeringandOntologyDevelopment
218
Figure 2: Case Study.
4 CASE STUDY AND
VALIDATION
Figure 2 depicts the case study. Jonas-Pharma GmbH
is a Pharmaceutical Company with its headquarters
in Cologne and enters into a License Contract with a
Software Development Company Net Software Solu-
tion in order to use the software Iris created by the
Software Development Company. The Jonas-Pharma
GmbH wants to digitally preserve the relevant data of
their business processes including the software Iris.
Consequently, the necessary rights of use must be
granted in the License Contract. The rights of re-
production and migration and alteration are essential
for digital preservation. In the given scenario, the
necessary rights are not explicitly included. Conse-
quently, an amendment agreement is required grant-
ing the necessary rights for digital preservation. The
software Iris is copyright protected. Copyright be-
longs to the IP-Rights.
The Net Software Solution owns the exclusive
rights of the software Iris. As rightholder, Net Soft-
ware Solution can grant the necessary rights of use
to Jonas-Pharma GmbH. Furthermore, the two parties
enter into a Service and Maintenance Contract regard-
ing the software Iris. Details are defined in the Service
Level Agreements. The software is very important
for the workflows of Jonas-Pharma GmbH. Conse-
quently, Jonas-Pharma GmbH must take precautions,
for example in case of non-maintenance of the soft-
ware. That is why two companies sign an Escrow
Agreement.
They decided their Escrow Agent should be NCC
Group GmbH whose head office is located in Munich.
All relevant material, such as the source code and
the development documentation are stored at NCC
Group GmbH the Escrow Agent. In case of a trig-
gering event, for example the non-maintenance of
the software by Net Software Solution, Jonas-Pharma
GmbH receives the material in order to be able to
maintain the software or do necessary corrections
and/or updates. Jonas-Pharma GmbH has to comply
with certain legal obligations to preserve data. Non-
compliance of a company with its obligations to pre-
serve data can result into damages, an administrative
ADigitalPreservation-LegalOntology
219
offence or even a crime.
For example, all data relevant for accounting and
fiscal purposes must be preserved. This includes for
example e-invoices and emails containing business
correspondence. These are so-called non-sector spe-
cific obligations. Furthermore, pay roll information
must be preserved containing personal data of the em-
ployees of Jonas-Pharma GmbH. Data Protection re-
quirements must be fulfilled. The employees must
consent to the preservation of the pay roll information
which includes their personal data or a legal permis-
sion must exist. The employees have to consent to
each data processing operation, a general consent is
not sufficient.
As a sector-specific obligation, Jonas-Pharma
GmbH has the obligation to retrain the batch doc-
umentation of the different medical products. For
example, manufacturing formulae and testing results
must be preserved. The competent national or Euro-
pean authorities can control Jonas-Pharma GmbH and
demand access to the stored data.
In addition, Jonas-Pharma GmbH hires interface
media to design a web-page. Interface media has
an office in Zurich. Both parties enter into a con-
tract. The contract contains a so-called duties record
book summarizing the expectations of Jonas-Pharma
GmbH with regard to type, scope, structure and func-
tionality of the web-page. In the contract, the duties to
cooperate of the Jonas-Pharma GmbH are specified,
which has a content management tool, called Word-
Press. Interface media holds the copyright. The nec-
essary rights of use are granted exclusively, irrevoca-
bly and without restrictions in time or space to Jonas-
Pharma GmbH. However, the granted rights of use are
limited to the use of the webpage or rather parts of it
in the internet.
Additionally, Jonas-Pharma GmbH and the In-
terface media enter into a Service and Maintenance
Contract. Details are defined in the Service Level
Agreements. The web-page includes the possibil-
ity for medical practitioners and pharmacists to ac-
cess a closed forum after having completed a registra-
tion process. Personal data such as the name, day of
birth as well as the completion of a medical or phar-
maceutical study must be provided. With regard to
Data Protection, the medical practitioners and phar-
macists must consent to each data processing opera-
tion. Within the closed forum, the medical practition-
ers and pharmacists are provided with detailed infor-
mation with regard to the medical products.
Furthermore, Jonas-Pharma GmbH informs the
professionals about new medical products and initi-
ates an exchange between the experts. The web-page
also contains a search engine tool to help the user find
the relevant information about the drugs and their side
effects, the search engine tool uses ABDA databases
which contain comprehensive data concerning medic-
inal drugs and substances as well as drug-related in-
formation and has time protection for more than fif-
teen years. This drug information analyses process
and all the other business process is also digitally pre-
served. Jonas-Pharma GmbH wants to digitally pre-
serve this drug information analyses process for lia-
bility reasons with regard to the search result, so they
can re-run the business process later in the event of
litigation.
The Jonas-Pharma GmbH company cooperates
with the St. Elisabeth hospital in Vienna who car-
ries out medical studies. Therefore, Jonas-Pharma
GmbH and the St. Elisabeth hospital have entered
into a work contract. One long-term patient study ex-
amines the efficiency of a drug aiming at minimizing
the symptoms of an incurable disease. The St. Elisa-
beth hospital uses the data of different patients, which
have consent to each data processing operation neces-
sary for the processing and utilization of the results.
The patients are examined at regular intervals. Conse-
quently, the hospital must be able to assign the gained
information to a certain patient. Therefore, the data
is only encoded which was Programmed by Net Soft-
ware Solution.
This patient encoding data process is carried out
be St. Elisabeth hospital. As the medical study is a
long-term study, it is important that the hospital can
add new results which are gained every six month.
The Encoding data analyses tool has also a function to
decode the encoded data with the patient decoded data
process, so the new results can be added to the already
existing results in the patient’s files. Only encoded
data is transferred to Jonas-Pharma GmbH where it
shall be digitally preserved. After implementing the
scenario in the legal ontology we had to validate the
legal ontology by performing reasoning and inference
over legal knowledge and information.
According to(Fox and Gruninger, 1998) one of
the ways to determine the scope of the ontology is to
sketch a list of questions that a knowledge base based
on the ontology should be able to answer. We have
applied reasoning queries (competency questions) to
our Legal Ontology. The goal here is to ensure con-
sistency/conformity and attain specialized legal infor-
mation for the DP of whole business processes and
services. A set of predefined competency questions
were used in order to validate ontology. Some of the
competency questions defined to validate the legal on-
tology (due to the lack of space we could not repre-
sent more) is composed by the following questions,
with the respective results being depicted in Figure 3:
KEOD2014-InternationalConferenceonKnowledgeEngineeringandOntologyDevelopment
220
Figure 3: Query Results.
(a) Which are the basic legal requirements regard-
ing digital preservation?
(b) Which type of contracts exist in the case of
digital preservation
(c) Which database has 15 years time protection
by copyright?
(d) What is the business process that exists be-
tween the St. Elisabeth hospital and Net Software
Solution company?
(e) Who has the exclusive right of the copyright
holder for the ABDA database?
5 CONCLUSIONS
This paper proposes using ontologies to integrate law
perspective with digital preservation domain. Ontolo-
gies describe a domain model by associating mean-
ing to its terms and relations. The importance of this
technology is evidenced by the growing use of on-
tologies in a diversity of application areas. A legal
ontology was made for the digital preservation do-
main. This unifying Legal Ontology is intended to
function as a lingua-franca to facilitate the translation
and mapping between different perspectives, as well
as reasoning and inference over legal information in
the domain of digital preservation. Next, the legal on-
tology was validated by a set of competency questions
through a specific case study. This validation was pro-
cessed with reasoning methods.one of the limitation
of our Digital Preservation-Legal Ontology was that
it couldn’t answer some of the legal question that the
answers were yes/no. Future work will focus on the
application of this approach to new scenarios in order
to discover the analysis possibilities, considering the
usage of different reasoning and querying techniques.
ACKNOWLEDGEMENTS
This project is partially supported by the European
Commission under the 7th Framework Programme
(FP7/2007-2013) under grant agreement 269940,
TIMBUS project (http://timbusproject.net) .
REFERENCES
Agnoloni, T., Bacci, L., Francesconi, E., Peters, W., Mon-
temagni, S., and Venturi, G. (2009). A two-level
knowledge approach to support multilingual legisla-
tive drafting. Law, Ontologies and the Semantic Web,
188:177–198.
Borbinha, J. (2004). Authority control in the world of meta-
data. Cataloging & classification quarterly, 38(3-
4):105–116.
ADigitalPreservation-LegalOntology
221
Breitman, K., Casanova, M. A., and Truszkowski, W.
(2007). Semantic Web: Concepts, Technologies and
Applications: Concepts, Technologies and Applica-
tions. Springer.
Breuker, J., Casanovas, P., Klein, M. C. A., and
Francesconi, E. (2009). The flood, the channels and
the dykes: Managing legal information in a globalized
and digital world. Law, Ontologies and the Seman-
tic Web: Channelling the Legal Information Flood,
188:3.
Breuker, J., Valente, A., and Winkels, R. (2005). Use and
reuse of legal ontologies in knowledge engineering
and information management. In Law and the Seman-
tic Web, pages 36–64. Springer.
Brunsmann, J., Wilkes, W., Schlageter, G., and Hemmje, M.
(2012). State-of-the-art of long-term preservation in
product lifecycle management. International Journal
on Digital Libraries, 12:27–39.
Burger, T. and Simperl, E. (2008). Measuring the benefits
of ontologies. In On the Move to Meaningful Inter-
net Systems: OTM 2008 Workshops, pages 584–594.
Springer.
Capuano, N., De Maio, C., Salerno, S., and Toti, D. (2014).
A methodology based on commonsense knowledge
and ontologies for the automatic classification of legal
cases. In Proceedings of the 4th International Con-
ference on Web Intelligence, Mining and Semantics
(WIMS14), page 27. ACM.
Chanod, J., M.Dobreva, A.Rauber, S.Ross, and V.Casarosa
(2010). Issuesin digital preservation: Towardsa new
research agenda. In Automation in Digital Preserva-
tion, 2010-07-18 - 2010-07-23, Schloss Dagstuhl.
Cornoiu, S. and Valean, H. (2013). New development for le-
gal information retrieval using the eurovoc thesaurus
and legal ontology. In System Theory, Control and
Computing (ICSTCC), 2013 17th International Con-
ference, pages 152–155. IEEE.
Dhouib, K. and Gargouri, F. (2014). A textual jurisprudence
decision structuring methodology based on extraction
patterns and arabic legal ontology. Journal of Deci-
sion Systems, 23(1):69–81.
Edelstein, O., Factor, M., King, R., Risse, T., Salant, E.,
and Taylor, P. (2011). Evolving domains, problems
and solutions for long term digital preservation. In
Proc. of 8th International Conference on Preservation
of Digital Objects iPRES 2011, Singapore, November
1-4, 2011.
Fern
´
andez-L
´
opez, M., G
´
omez-P
´
erez, A., and Juristo, N.
(1997). Methontology: from ontological art towards
ontological engineering.
Fox, M. S. and Gruninger, M. (1998). Enterprise modeling.
AI magazine, 19(3):109.
Gomez-Perez, A. and Benjamins, R. (1999). Overview of
knowledge sharing and reuse components: Ontologies
and problem-solving methods. IJCAI and the Scandi-
navian AI Societies. CEUR Workshop Proceedings.
Gruber, T. R. (1993). A translation approach to portable
ontology specifications. Knowledge acquisition,
5(2):199–220.
Hedstrom, M. (1997). Digital preservation: a time bomb
for digital libraries. Computers and the Humanities,
31(3):189–202.
Hoeren, T., Kolany-Raiser, B., Yankova, S., Hecheltjen,
M., and Hobel, K. (2013). Legal Aspects Of Digital
Preservation. Edward Elgar.
Horridge, M., Knublauch, H., Rector, A., Stevens, R., and
Wroe, C. (2004). A practical guide to building owl on-
tologies using the prot
´
eg
´
e-owl plugin and co-ode tools
edition 1.0. University of Manchester.
ISO (2003). ISO 14721:2003. Open archival information
system – Reference model. International Organization
for Standardization.
Lehmann, J., Breuker, J., and Brouwer, B. (2004). Cau-
sation in ai and law. Artificial Intelligence and Law,
12(4):279–315.
Ma, J., Abie, H., Skramstad, T., and Nygard, M. (2009).
Development and validation of requirements for evi-
dential value for assessing trustworthiness of digital
records over time. In MASS ’09. IEEE 6th Interna-
tional Conference on Mobile Adhoc and Sensor Sys-
tems, 2009.
Mayer, R., Rauber, A., Neumann, M. A., Thomson, J., and
Antunes, G. (2012). Preserving scientific processes
from design to publications. In Theory and Practice
of Digital Libraries, pages 113–124. Springer.
Mommers, L. (2001). A knowledge-based ontology of the
legal domain. In Second International Workshop on
Legal Ontologies, JURIX.
Neumann, A., Miri, H., Thomson, J., Antunes, G., Mayer,
R., and Beigl, M. (2012). Towards a decision support
architecture for digital preservation of business pro-
cesses. In Proceedings of the 9th Int. Conf. on Digital
Preservation (iPres 2012).
Sartor, G., Casanovas, P., Biasiotti, M., and Fern
´
andez-
Barrera, M. (2011). Approaches to legal ontologies.
Springer.
Strodl, S., Mayer, R., Antunes, G., Draws, D., and Rauber,
A. (2013). Digital preservation of a process and its ap-
plication to e-science experiments. In Proceedings of
the 10th International Conference on Preservation of
Digital Objects (IPRES2013), pages 117-125, Lisbon,
Portugal, September 2013.
Thibodeau, K. (2002). Overview of technological ap-
proaches to digital preservation and challenges in
coming years. The state of digital preservation: an
international perspective, pages 4–31.
Valente, A., Breuker, J., and Brouwer, B. (1999). Le-
gal modeling and automated reasoning with on-line.
International Journal of Human-Computer Studies,
51(6):1079–1125.
van Kralingen, R. (1997). A conceptual frame-based on-
tology for the law. In Proceedings of the First Inter-
national Workshop on Legal Ontologies, pages 6–17.
Citeseer.
Visser, P. and Bench-Capon, T. (1996). The formal specifi-
cation of a legal ontology. In Proceedings of JURIX,
volume 96, pages 15–24.
KEOD2014-InternationalConferenceonKnowledgeEngineeringandOntologyDevelopment
222