
 
  Many vague recommendations linked to implicit 
references of knowledge not contained in the 
document (e.g. a thorough examination of the heart 
and lungs). Although it may seem obvious for 
physicians, it would be better to have these items 
clearer explained or referenced to an external 
content. 
  Sometimes the guideline lacks explaining and/or 
correlating the reasons patient evaluation items are 
performed (e.g. lipid panel to evaluate 
cardiovascular risk factor). Correlating patient 
evaluation items with objectives would ease the 
comprehension.  
3.2  The Different Options for 
Management of the Condition or 
Health Issue are Clearly Presented 
  The table that is supposed to contain the 
concomitant disorders that may affect prognosis and 
guide treatment actually describes the target organ 
damage and is named “Cardiovascular risk factors”. 
A new separate table should contain target organ 
damage and another one should contain the 
concomitant disorders that may affect prognosis and 
guide treatment. 
  Although referred in the Patient Evaluation 
chapter, a list of the concomitant disorders that may 
affect prognosis and guide treatment is described 
only four chapters ahead (“Special Situations in 
Hypertension Management”). It should be presented 
in the “Patient Evaluation” chapter. 
  Lifestyle evaluation items are not grouped, but 
lifestyle modifications are grouped as a table in the 
treatment chapter, including items not included 
within the evaluation items (e.g. alcohol 
consumption). The lifestyle evaluation items should 
be described within medical history. 
  The guideline is conducted through two paths, 
the Objectives-oriented (evidence-based thinking) 
and the Semiology-oriented (traditional medical 
thinking) paths. The problem is that these paths are 
rarely correlated. The establishment of a connection 
between these two paths (e.g. subdividing the 
semiology items according to the objectives of 
patient evaluation) would improve the 
comprehension of the guideline as a whole, allowing 
the readers to know what is necessary to do and why 
it is necessary to be done. 
  Electrocardiography is presented as a routine 
laboratory test, but it is not a laboratory test, it is a 
diagnostic tool (Meek and Morris, 2002). A new 
name, such as “Routine diagnostic procedures” 
would be more appropriated. 
  “Other diagnostic procedures” are not clearly 
grouped. They are cited and start to be described in 
the “Patient Evaluation” chapter but continue and 
end in the next chapter (“Identifiable Causes of 
Hypertension”). They are also referred as “additional 
diagnostic procedures”. They should have been cited 
before as a single term and completely described in 
the chapter. 
3.3  Key Recommendations are Easily 
Identifiable 
  Recommendations for patient follow-up 
frequency according to BP measurements are 
presented in the chapter named “Calibration, 
Maintenance, and Use of Blood Pressure Devices”. 
It would be better to present the recommended 
approach after the patient has been classified. 
  The Quick Reference Card contains the sections 
“Diagnostic Workup of Hypertension”, “Assess risk 
factors and comorbidities” and “Reveal identifiable 
causes of hypertension” in a manner that they seem 
to be different aspects to evaluate, but actually the 
last two sections are items of the first one. “Assess 
risk factors and comorbidities” and “Reveal 
identifiable causes of hypertension” sections should 
be presented in a different manner to demonstrate 
they are within “Diagnostic Workup of 
Hypertension”. 
4 DISCUSSION 
As already mentioned, the JNC 7 guideline is a very 
important document, which has been cited over than 
10,500 articles worldwide since 2003. But despite 
the efforts of the medical informatics community, 
this document, as many others, has several issues 
that make it difficult to understand and convert it 
into an EHR or CDSS. 
Five years before the release of the JNC 7, 
Douglas K. Owens (1998) published a paper about 
the implementation of guidelines into the clinical 
practice. The guidelines’ potential to improve 
quality of healthcare and the increased benefit of 
their integration to an EHR and CDSS were reported 
and are well known today. But he also described the 
two main reasons why guidelines were rarely used: 
(1) the lack of computing infrastructure to support 
computer-based guidelines; and (2) the substantial 
technical challenges related to the guideline 
development, which were the medical vocabularies 
TRANSFORMING A HIGH BLOOD PRESSURE CLINICAL GUIDELINE INTO A CDSS - Difficulties in
Understanding
407