
 
 
(a) 
 
(b) 
Figure 3 : Cartographic mode of visualization of the 
indicators: 
(a) Capacity of cover of the telemetric network; 
(b) Telemetric network of seismic monitoring.  
4 CONCLUSIONS 
In conclusion, this paper presents a new approach 
allowing to communicate information relating to the 
dynamic of geographical data in order to reduce 
natural risks. In order to avoid an overload of 
information and to support adequately the decision 
process, this approach advocate the integration to a 
GIS a spatial balanced scorecard. The information 
relating to the dynamic is communicated to the user 
in forms of indicators which he can select, modify in 
need, then consult in different levels of details.  
ACKNOWLEDGEMENTS 
We thank T. Alili (CRAAG) and C. M. Mokrane , 
T.Boudjemaa (USTHB) for their contribution in the 
realization of the application. 
REFERENCES 
Abdat, N, Alimazighi, Z, 2005, Geographic object 
generating process, Symposium international des 
technologies de l’information et de la communication 
ICTIS’2005, Morocco, june 2005. 
Abdat, N, Alimazighi, Z, Allili, T, 2005 a, Un système 
d’information géographique appliqué au risque 
sismique, Colloque sur l'Optimisation et les Systèmes 
d'Information (COSI), Béjaïa Algeria june 2005. 
Abdat, N, Alimazighi, Z, Allili, T, 2005 b, A GIS TOOL 
for the evaluation of the seismic risk : application to 
the seismic risks of Algiers XXII International 
Cartographic Conference (ICC 2005), Corunã, Espana, 
july 2005. 
Chatelain, JL, Guillier, B, Souris,M, Dupérie, Yepes, 
1995, SIG et évaluation des risques 
naturels ;application aux risques sismiques de Quito. 
Mappemonde 3/95 
Devillers, R, Bédard, Y, Jeansoulin, R, 2005,  
Multidimensional management of geospatial data 
quality information for its dynamic use within 
Geographical Information Systems. Photogrammetric 
Engineering and Remote Sensing. 
Devillers, R, Bédard, Y, Gervais, M, 2004, Indicateurs de 
qualité pour réduire les risques de mauvaise utilisation 
des données géospatiales. Revue Internationale de 
Géomatique  vol. 14, n. 1 
Djeddi, M, 1994, Eléments de sismologie,   OPU Algeria 
04-1994 
Ems,  http://www.emsc-csem.org/ 
Fernandez A, 2000, Les nouveaux tableaux de bord des 
décideurs , Paris, Éditions d'organisation, 
Glassey, P,J, Forsyth, P, DipGrad, Turnbull, 1997, A GIS-
based hazard Information system: Dunedin pilot 
project,  IPENZ Transactions, Vol. 24, No. 1/GEN, 
1997 
Kaplan R.S, Norton D.P, 2001, The strategy-focused 
organization : how balanced scorecard companies 
thrive in the new business environment,  Havard 
Business School Publishing Corporation. 
Klein G, 1999, Sources of Power - How people make 
decisions, Cambridge, Massachusetts, MIT Press. 
Koch A, 2001, Linking MultiAgent System and GIS. 
Modelling and Simulating Spatial InterActions. 
Department of Geography RWTH, Aachen 
(Allemangne). 
Miller H. J., Han J., 2001, Geographic Data mining and 
Knowledge Discovery, Taylor & Francis. 
Rivest S., Bédard Y., Marchand P., 2001, Towards Better 
Support for Spatial Decision Making: Defining the 
Characteristics of Spatial On-Line Analytical 
Processing (SOLAP) , Geomatica, vol 55, nº 4 
ICEIS 2008 - International Conference on Enterprise Information Systems
582