
 
ACKNOWLEDGEMENTS 
This work is supported by the EU Comenius 
Programme under project contract 133909-2007-
UK-COMENIUS-CMP. 
REFERENCES 
Caillois, R., 1961. Man, play, and games, Free Press, New 
York. 
Chapman, C., Ramondt, L., Smiley, G., 2005. Strong 
community, deep learning: exploring the link. 
Innovations in Education and Teaching International, 
42(3), 217 – 230. 
Chen, G.D., Shen, G.Y., Ou, K.L., Liu, B., 1998. 
Promoting motivation and eliminating disorientation 
for web based courses by a multi-user game. In 
Proceedings of the ED-MEDIA/ED-TELECOM 98 
World Conference on Educational Multimedia and 
Hypermedia and World conference on Educational 
Telecommunications, June 20-25, 1998, Germany. 
Collins, A., Brown, J.S., Newman, S.E., 1989. Cognitive 
Apprenticeship: Teaching the Craft of reading, 
writing, and mathematics. In L. Resnick (Ed.), 
Knowing, Learning, and Instruction: Essays in Honor 
of Robert Glaser. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. 
Connolly, T.M., Stansfield M.H., 2007. From eLearning to 
games-based eLearning: Using interactive 
technologies in teaching Information Systems, 
International Journal of Information Technology 
Management. 
Connolly, T.M., Stansfield, M.H., Hainey, T. 2007. An 
Application of Games-based Learning within Software 
Engineering,  British Journal of Educational 
Technology, 38(3), 416-428. 
Connolly, T.M., McLellan, E., Stansfield, M.H., Ramsay, 
J., Sutherland, J., 2004. Applying Games Concepts to 
Teach Database Analysis and Design. In Proceedings 
of the International Conference on Computer Games: 
Artificial Intelligence, Design and Education, 8-10 
November 2004, Reading, UK, 352-359. 
Crookall, D. 2007. Second language acquisition and 
simulation. Simulation & Gaming, 38(1), 6-8. 
Csikszentmihalyi, M., Nakamura, J., 1989. The dynamics 
of intrinsic motivation: a study of adolescents. In R. 
Ames and C. Ames (Eds.). Research on motivation in 
education. Academic Press, San Diego, CA.  
Elliot, A.J., 1999. Approach and avoidance motivation and 
achievement goals. Educational Psychologist,  34(3), 
169-189. 
Emes, C.E., 1997. Is Mr Pac Man eating our children? A 
review of the impact of video games on children. 
Canadian Journal of Psychiatry, 42(4), 409–414. 
Garcia-Carbonell, A., Rising, B., Montero, B., & Watts, F. 
2001. Simulation/gaming and the acquisition of 
communicative competence in another language. 
Simulation & Gaming, 32(4), 481-491. 
Gaudart, H. 1999. Games as teaching tools for teaching 
English to speakers of other languages. Simulation & 
Gaming, 30(3), 283-291. 
Gottschalk, S., 1995. Videology - Video-games as 
postmodern sites, sights of ideological reproduction. 
Symbolic Interaction 1, 1, 1-18. 
Griffiths, M., Hunt, N., 1998. Dependence on computer 
games by adolescents. Psychoogical Reports, 82, 2, 
475-480. 
Guthrie, J.T., Van Meter, P., McCann, A., Wigfield, A., 
Bennett, L., Poundstone, C., Rice, M.E., Fabisch, F., 
Hunt B., Mitchell., A., 1996. Growth of literacy 
engagement: changes in motivations and strategies 
during concept-oriented reading instruction. Reading 
Research Quarterly, 31, 306-332. 
Halleck, G.B., 2007. Second language acqusition and 
simulation. Simulation & Gaming, 38(1), 31-34.  
Higuchi, S., Motohashi, Y., Liu, Y., Maeda, A. 2005. 
Effects of playing a computer game using a bright 
display on presleep physiological variables, sleep 
latency, slow wave sleep, and REM sleep. Journal of 
Sleep Research, 14, 3, 267-273. 
Illeris, K., 2002. The Three Dimensions of Learning: 
Contemporary learning theory in the tension field 
between the cognitive, the emotional and the social, 
Copenhagen: Roskilde University Press. 
Lave, J., 1988. Cognition in Practice: Mind, mathematics, 
and culture in everyday life, Cambridge, UK: 
Cambridge University Press. 
Lave, J., Wenger, E., 1991. Situated learning: Legitimate 
peripheral participation, Cambridge, England: 
Cambridge University Press. 
Lepper, M.R., Hodell, M. 1989. Intrinsic motivation in the 
classroom. In R. Ames and C. Ames (Eds.). Research 
on motivation in education,  3. Academic Press, San 
Diego, CA. 
Malone, T.W., Lepper, M.R. 1987. Making Learning fun: 
A Taxonomy of intrinsic motivations for learning. 
Aptitude, learning and instruction. Volume 3: 
Conative and affective process analysis. Lawrence 
Erlbaum, Hillsdale, N.J, 223-253. 
Maslow, A.H., 1970. Motivation and Personality, New 
York, Harper & Row, 2
nd
 edition. 
Mayo, P., Donnelly, M.B., Nash, P.P., Schwartz, R.W., 
1993. Student Perceptions of Tutor Effectiveness in 
problem based surgery clerkship. Teaching and 
Learning in Medicine, 5(4), 227-233.  
McGonigal, J., in print. Why I Love Bees: A Case Study 
in Collective Intelligence Gaming. Ecologies of Play. 
Ed. Katie Salen 
Mitchell, A., Savill-Smith, C., 2004. The use of computer 
and video games for learning, Learning and Skills 
Development Agency. 
Okan, Z., 2003. Edutainment: is learning at risk? British 
Journal of Educational Technology, 34(3), 255- 264. 
Penrod, J., Perry, B., 2003. Virtual University - A Higher 
Education Administration Simulation and Learning 
Tool. In Proceedings of the 8th Annual Mid-South 
Instructional Technology Conference Teaching, 
USING ALTERNATE REALITY GAMES TO SUPPORT THE TEACHING OF MODERN FOREIGN LANGUAGES
433