
 
ergonomics can contribute significant improvements 
(Nielsen, 1993).   
The GEDIS guide is an approach that tries to fill 
a methodological hole that joins the efforts of the 
systems engineering and the human factors for the 
improvement of the effectiveness of the human-
machine system in industrial control room.  
The application of the GEDIS guide to the study 
of cases contributes among other details the measure 
in form of indicators of aspects of interface design, 
the recommendation of changes for the improvement 
of the interface, and a global evaluation index that 
allows to quantify the current state of the interface 
regarding the future state after applying the correct 
measures.     
The studied case presented shows a Spanish 
academic application, but with the same 
characteristics of an industrial project. With the 
GEDIS guide approach it’s possible to perceive 
diverse anomalies and to propose improvements in 
the interface design.  
Another current study with the GEDIS guide is 
the analysis of a sugar mill interface. The Sugar 
Technology Center (CTA) in Spain has been 
developed a training simulator to modeling and 
simulating the production process and the human 
operators’ supervisory tasks. The simulator 
developed in this center is an example of full scale 
simulator, a type of simulator that reproduces the 
whole operating environment (Merino et. al., 2005). 
This simulator emulates the control room of a sugar 
mill. A series of object oriented modelling library 
tools are used to create each part of the sugar mill: 
diffusion, evaporation, purification, sugar room, 
boilers, dryer, and liquor storage.  
In these moments the 4all-L@b Usability 
Laboratory of the Technical University of Catalonia 
is analyzing the GEDIS guide to simplify the 
number of indicators of the guide, to improve the 
evaluation method, and to promote the use of the 
guide inside the cycle of life of the software 
engineering, in this case in the early phases of the 
supervisory control interface design. 
ACKNOWLEDGEMENTS 
Participation of the second author is supported in 
part by the Spanish CICYT program under contract 
DPI2004-06393. 
REFERENCES 
Antsaklis, P., Basar, T., DeCarlo, R., McClamroch,N.H., 
Spong, M., Yurkovich, S., 1999. Report on the nsf/css 
workshop on new directions in control engineering 
education. IEEE Control Systems Magazine, (10), pp 
53-58. 
Astrom, K.J., 1999. Automatic control: the hidden 
technology.  P.M. Frank ed.. Advances in Control: 
Highlights of ECC-99, pp. 1-28. 
Cañas, J.J., 2004. Personas y máquinas. Editorial 
Pirámide, Colección Psicología 
Card, S., Moran, T.P., Newell, A., 1983. The psychology 
of human computer interaction. Lawrence Erlbaum 
Associates, Inc. 
Federal Aviation Administration, 1996.  Human factors 
design guide for acquisition of commercial-off-the-
shelf subsystems, non-developmental items, and 
developmental systems (DOT/FAA/CT-96/01). Atlantic 
City International Airport, DOT/FAA Technical 
Center 
Granollers, T.,  Lorés, J.,  Cañas, J.J., 2005. Diseño de 
sistemas interactivos centrados en el usuario. Editorial 
UOC, Colección Informática, No 43 
Holstom, C., 2000. Human factors and control centre 
issues. What lessons we have learned.  Institute for 
Energy Tecnology, OECD Halden Reactor Project 
ISO International Organization for Standarization, 2004. 
Ergonomic design of control centres, parts I, II, III, 
IV.  In URL: http://www.iso.org 
Kheir, N.A., Astrom, K.J., Auslander, D., Cheok, K.C., 
Franklin. G.F., Masten, M., Rabins, M., 1996. Control 
systems engineering education. Automatica 32 (2), pp. 
147-166. 
Merino, A., Alves, R., Acebes. L.F., 2005. A training 
Simulator fot the evaporation section of a beet sugar 
production.  European Simulation Multiconference, 
ESM-05, Oporto, Portugal. 
NASA, 1995. Man system integration standards.  NASA-
STD-3000,  In URL: http://msis.jsc.nasa.gov/ 
Nielsen, J., 1993. Usability engineering. Academic Press, 
Boston. 
Nimmo, I., 2004. Designing control rooms for humans. 
Control Magazine 
Norsok Standard, 2006. I-002 Safety automation system. 
Norwegian Technology Centre Oscarsgt. 20, Postbox 
7072 Majorstua N-0306 Oslo. In URL: 
http://www.olf.no y http://trends.risoe.dk/detail-
organisation.php?id=52#corpus 
Petersern, J., 2000. Knowledge based support for situation 
assessment in human supervisory control. Ph.D. 
Thesis. Department of Automation. Technical 
University of Denmark. 
Petersen, J., May, M., 2006. Scale transformations and 
information presentation in supervisory control. 
International Journal of Human-Computer Studies, 
Vol 64, 5, May, pp. 405-419. 
Ponsa,P., Díaz, M., 2007. Creation of an ergonomic 
guideline for supervisory control interface design. 12 
th International Conference on Human-Computer 
APPLICATION OF A HUMAN FACTOR GUIDELINE TO SUPERVISORY CONTROL INTERFACE
IMPROVEMENT
167