Demonstrative-Article
se ‘the’; þes ‘this’;
Relative pronouns
ðe ‘that, who, which
Interrogative pronouns
hūlic ‘of what sort’; hwā ‘who; what; any one, some
one, anything, something; each’; hwæðer ‘which of
two, whether.’; hwæðer...ðe each of two, both; one of
two, either’; hwæðer...or each of two, both; one of
two, either’; hwǣm ‘where’; hwæt ‘what’; hwæt
‘who; what; any one, some one, anything, something;
each’; hwilc ‘which, what; whosoever, whichever;
any (one), some (one)’; swā hwā ‘whosoever’; swā
hwā swā ‘whosoever’; swā hwæðer swā ‘whichever’;
swā hwǣr swā ‘wherever’; swā hwæt swā
‘whatsoever’; swā hwilc swā ‘whosoever’; swā...swā
‘whether...or; either...or’; swæðer ‘whichever,
whosoever’; tō hwǣm ‘wherefore
Indefinite pronouns
ǣghwā ‘each one, every one, everything, who or
whatever’; ǣghwæðer ‘everyone, either, both; each’;
ǣghwæt ‘each one, every one, everything, who or
whatever’; ǣghwǣt ‘anything’; ǣlc ‘each; any’; ǣnig
‘any, any one’; āhwa ‘any one’; āhwæðer ‘some one,
something; any one; anything; either, each, one or
other’; ānragehwā ‘everyone’; edwihte ‘anything,
something’; gehwā ‘each one, every one, any one,
whoever’; gehwæðer ‘both, either, each’; gehwilc
‘each, any, every (one), all, some, many, whoever,
whatever’; anra gehwilc ‘each one’; hwilcwega
‘some, any, someone; little, some, not much or great;
alone, anything, something’; ilca ‘the same’;
nāhthwæt ‘something unknown’; nāhwæðer
‘neither’; samhwylc ‘some’; sum ‘a certain one,
someone, something, one’; sumhwilc ‘a certain’; swā
‘so, the same, such, that’; swilc ‘such a one, he, the
same; such; (as a relative) which’; swilc...hwilc
‘such...as; so...as’; swilc...swilc ‘so much (many)...as;
as much (many)...as’; ðullic ‘such, such a’; welhwā
‘every one, every thing’; welhwilc ‘each, any, nearly
every
Personal pronouns
gē ‘you’; git ‘you two’; he ‘he, she, it; (pl.) they;
(reflex. pron.) himself, herself, itself’; hēo ‘she, they’;
hīe ‘they’; hit ‘it’; ic ‘I’; tū ‘thou’; ðæge ‘they, these’;
ðu ‘thou’; uncer ‘of us two, our (of two persons)’; we
‘we’; wit ‘we two
Coordinating conjunctions
ac ‘but; but also, moreover, nevertheless, however;
because, for’; ǣghwæðer ge...ge ‘both...and, as well
as’; ǣghwæðer...and ‘both...and, as well as’; and
‘and; but; or’; būtan ‘except, except that, but, only’;
būtan ðæt ‘except; unless, save that; except, but,
besides, if only, provided that’; eornostlīce ‘therefore,
but’; ge ‘and, also’; ge...ge ‘both... and; not only... but
also; whether... or’; nāhwǣðer ‘neither’; ne ‘neither,
nor’; oððe ‘or; and’; oððe...oððe ‘either...or’; ofðe
‘or’; sam ‘whether, or’; sam ðe...sam ðe
‘whether...or’; sam ge...sam ge ‘whether...or’;
sam...sam ‘whether...or’; samðe...samðe ‘as well...as
Subordinating conjunctions
ǣr ‘before that’; for ‘for, because’; for ðȳ ðe
‘because’; forðǣm ‘for (the reason) that, owing to
(the fact) that, for, because, on that account, therefore,
seeing that’; forðȳ ‘for that, because, therefore’;
forūton ‘without, besides, except’; gif ‘if; whether,
though’; hwǣðer ðe...ðe whether...or’; hwǣr ‘where,
whither, somewhere, anywhere, everywhere’; hweðer
‘whether’; hwȳ ‘why’; mid ðȳ ‘while, when’; nemne
‘unless, except, save, only’; nū ‘now that, inasmuch
as, because, since, when’; oð ‘until ‘; oððæt ‘until’;
sīð ‘after, afterwards’; siððan ‘as soon as, when,
since, after that, inasmuch as’; siððan...siððan
when...then’; sōðhwæðere ‘however, yet,
nevertheless’; swā ‘so as, consequently, just as, so far
as, in such wise, in this or that way, thus, so that,
provided that’; swā ðēah ‘nevertheless, yet.’; swilce
‘as if, as though’; tō ðȳ ðæt ‘for the purpose that, in
order that’; ðā ‘then, at that time; after that time,
thereupon; when, at the time that, whilst, during;
there, where; seeing that, inasmuch as, if, when,
since, as, because’; ðā ðā ‘when’; ðā hwīle ðe ‘while,
whilst, so long as’; ðā...ðā ‘then...when’; ðǣr ‘there,
thither, yonder; where, whither; then; when; though,
if, so far as, whilst, provided that; in that respect’; ðǣr
ðǣr ‘where, wherever’; ðǣr wið ‘in regard to that’;
ðǣr...of ‘therefrom’; ðǣrforan ‘before that’; ðæt ‘that,
so that, in order that, after that, then, thence’; ðæt ðe
‘that’; ðætte ‘that, so that, in order that. tō ðon ðætte
so that’; ðe ‘when; or; then; where. (with
comparatives) than’; ðe...ðe the...or, either...or’; ðēah
‘though, although, even if, that, however,
nevertheless, yet, still; whether’; ðēah ðe ‘although’;
ðēah... ðēah ‘although, still, yet’; ðenden ‘meanwhile,
while, as long as, until’; ðonne ‘then; therefore,
wherefore; yet; while, when; thereafter, henceforth;
rather than; since; although; (with comparatives)
than’; ðonne...ðonne ‘when...then’; ðonne...ðe ‘
‘since’; ðonne...gȳt ‘ ‘as yet, even’; ðonne...hwæðere
‘yet, nevertheless’; ðȳ ‘because, since, on that
account; therefore; then; (with comparatives) the’; ðȳ
lǣs ðe ‘lest’; ðȳ...ðȳ ‘the...the’; ðȳlǣs ‘lest’; weald ‘in
case’; weald ‘ðeah perhaps, possibly’; wið ‘until.